Después de la investigación de Togusa, la Sección 9 tiene que «detener» a un oficial del gobierno que puede tener la pista clave del caso del Hombre que ríe. Para ello tiene que atraparlo antes que el enemigo.