Aramaki junto a la Sección 9 desvelan una conspiración de asesinato contra un dignatario Koreano al que tienen que proteger, descubriendo así al sospechoso.